With the coronavirus outbreak keeping music acts off the road, Travis Scott has teamed up with the online video game Fortnite to do a series of concerts inside the game. Here’s how to watch them.